Eth nòste projècte ei Aran. Aran ès tu

Quini son es rèptes dera Val d’Aran tath sègle XXI?

  • Unitat d’Aran organize ua jornada entà debàter sus es rèptes presents e futurs d’Aran

Eth pròplèu diuendres 18 de noveme s’amiarà a tèrme era jornada que jos eth titol “Quini son es rèptes dera Val d’Aran tath sègle XXI?” preten, dera man de representants dera societat civila e cargues publics, debàter sus es desafiaments qu’Aran enfronte tàs pròplèus ans e sus quines son es possibles solucions entà afrontar-les.

​Er acte se celebrarà tàs 17 ores en Parador de Vielha. Ei dubèrt ath public damb prèvia confirmacion d’assisténcia.

Val d’Aran, 13 de noveme de 2022

¿Cuáles son los retos del Valle de Aran para el siglo XXI?

  • Unitat d’Aran organiza una jornada para debatir sobre los retos presentes y futuros de Aran

El próximo viernes 18 de noviembre se llevará a cabo la jornada que bajo el título “¿Cuáles son los retos del Valle de Aran para el siglo XXI?” pretende, de la mano de representantes de la sociedad civil y cargos públicos, debatir sobre los desafíos que Aran enfronta para los próximos años y sobre cuáles son las posibles soluciones para afrontarlas.

El acto se celebrará a las 17 horas en el Parador de Vielha. Es abierto al público con previa confirmación de asistencia.

Val d’Aran, 13 de noviembre de 2022

Quins són els reptes de la Vall d’Aran per al segle XXI?

  • Unitat d’Aran organitza una jornada per debatre sobre els reptes presents i futurs d’Aran

El proper divendres 18 de novembre es durà a terme la jornada que sota el títol “Quins són els reptes de la Vall d’Aran per al segle XXI?” pretén, de la mà de representants de la societat civil i càrrecs públics, debatre sobre els desafiaments que Aran enfronta per als propers anys i sobre quines són les possibles solucions per afrontar-les.

L’acte se celebrarà a les 17 hores al Parador de Vielha. És obert al públic amb confirmació prèvia d’assistència.

Val d’Aran, 13 de novembre de 2022