Carta de Juan Antonio Serrano as empresaris d’Aran

Planvolut amic,


Coma dejà saberàs pes informacions apareishudes pendent aguesti dies, sò candidat ath Conselh Generau d’Aran. Ua decision fòrça meditada que, pera responsabilitat e respècte ath Grèmi, m’a amiat a renonciar ath cargue de president, responsabilitat que desvolopava en Grèmi d’Otalaria.


Eth motiu peth que me presenti a d’aguestes eleccions, coma independent ena candidatura d’Unitat d’Aran qu’encapçale Paco Boya, ei era conviccion qu’Aran a de besonh un cambi de govèrn.


Un cambi qu’a de plantejar-se en toti es sentits, mès especiaument en encastre deth torisme e deth comèrç. Pensi sincèrament qu’es empresaris auem d’implicar-mos en aguest cambi, e consolidar naues prepauses entà afrontar era dura competéncia e rapida evolucion que patís aguest sector tant important entara nòsta economia.


En aguesti mesi prèvis ara campanha auem concretat bères accions que pòden èster importants entath futur, voi senhalar-te’n ua d’eres que poirie èster determinant e que supausarie era inclosion d’Aran en un projècte pilòt dera Secretaria d’Estat e era Direccion Generau de Torisme (Tourespaña). Un projècte que mos a de perméter internacionalizar eth nòste destin toristic e comerciau, en tot convertir Aran en un producte de prumèr orde en torisme de montanha europèu. Serie ua magnifica oportunitat entà desestacionalizar e melhorar era qualitat des nòsti productes.


Non ei possible, pes caracteristiques d’aguesta carta, explicar-te eth nòste programa, que pòs consultar ena plana web http://www.pacoboya.org mès demori ara tua disposicion entà comentar toti es dubtes o questions que pogues plantejar ath respècte.


T’arregraïsqui era atencion que me balhes ena lectura d’aguesta carta e voi, ena mesura qu’eth tòn temps te permete, compdar damb tu entà començar ua naua etapa e arténher naui objectius en encastre toristic, un escastre tant important e que mos afècte de forma dirècta.


En tot demorar meritar era tua confiança enes candidatures d’Unitat d’Aran-PSC, rep tota era mia consideracion.


Juan Antonio Serrano