Comercio y turismo, un binomio de éxito

Sin lugar a dudas, el turismo representa, para Aran, su principal motor económico, de él depende el 85% de los ingresos. Con la misma contundencia podemos aseverar que, si queremos ser un destino turístico atractivo, de calidad y desestacionalizado debemos convertimos en un destino comercial de referencia, especialmente en Vielha. Es básico que las diferentes […]

Un futur millor per Aran és possible. Claus per a un desenvolupament sostenible i inclusiu

Vivim temps d’evident dificultat. Set llargs anys de crisi han desfigurat el nostre paisatge econòmic i social. Desaparició d’empreses i destrucció de llocs de treball, falta d’oportunitats, reducció dràstica dels beneficis, caiguda de les inversions, depreciació de la rendibilitat en la majoria dels sectors, salaris baixos i, molt especialment, un augment insuportable de l’atur són […]