Eth nòste projècte ei Aran. Aran ès tu

La oposición considera ‘triste’ el folleto turístico del Conselh

Cruces afirmó que “es una postalita que pretende dar una salida rápida a un problema muy grave”, ya que “quien lo lee se lleva una triste imagen de lo que tenemos en el país”. Aparte del contenido, Cruces defendió que “choca con la idea de Aran, un país, ya que confunde el término Val, que lo aplica tanto a la Val d’Aran como a alguna de sus partes, como la Val de Toran”.
En respuesta a esta acusación, el Síndic d’Aran, Carlos Barrera, explicó que para informar acerca de las alternativas al esquí que ofrece el Aran no sólo es suficiente editar folletos y explicarlos en las oficinas de turismo, sino que los empresarios deben hacer el esfuerzo de formar a las personas que atienden al cliente para que conozcan el territorio y puedan explicar qué hacer en él. Estas declaraciones tuvieron lugar en el pleno extraordinario de turismo celebrado ayer en el Conselh a petición de UA y el Partit Renovador d’Arties Garòs, en la oposición. El pleno creó una comisión con representantes del sector privado para tratar la crisis.