Noticias

Vediau 47 – Era entervista: Francesc Cano

El pasado mes de febrero, el Conselh Generau d’Aran obtenía una ayuda de 1’2 millones de euros del Ministerio de Transición Ecológica y Reto Demográfico, a través de la Fundación Biodiversidad, para desplegar el proyecto de gestión forestal “BOSCARAN” que impulsa con la mayoría de los ayuntamientos araneses. Este proyecto no solo busca preservar el entorno natural, sino también contribuir a la transición energética, al desarrollo económico y a la mejora de la calidad de vida de los habitantes de la Val d’Aran.

Leer más »

Vediau 47 – Eth reconeishement d’Aran

En contèxte globau que viuem, es representants publics auem de compréner e acceptar qu’assistim ath neishement d’ua naua era, d’un nau paradigma que mos emplace a hèr dera generositat un esturment indispensable qu’a de regir ua naua manèra de gestionar, mès propèra e mès empatica, que balhe certeses a ua ciutadania desconcertada e espantada per un present convuls e un futur incèrt. Balhar seguretats en miei dera inestabilitat e deth dubte ei possible e ua obligacion des govèrns e des servidors publics. E aquerò, qu’ei en si madeish tanben un rèpte, ei sonque possible dera proximitat ençà. Ua proximitat que d’Unitat d’Aran ençà reivindicam pr’amor qu’ei era qu’exercís eth Conselh Generau d’Aran, era maxima institucion aranesa, en sòn dia dia e en tot èster un des sòns prètzhètz mès importants, e que permet plaçar as persones en centre des politiques e dera accion.

Leer más »