Boya escuelhut candidat a Sindic pera militància d’Unitat d’Aran tàs eleccions de mai de 2019

Era Assemblada Generau d’UA a ratificat a Paco Boya coma candidat ara sindicatura d’Aran ath temps qu’es diuèrses assemblades locaus an escuelhut a Francés Bruna, Juan Antonio Serrano, Amador Marqués e Andreu Cortés coma candidats as alcaldies de Naut Aran, Vielha e Mijaran, Bossòst e Les respectivament

Pendent es darrères setmanes Unitat d’Aran a amiat a tèrme un procès intèrn entà qu’era militància podesse trigar as diuèrsi candidats entà entestar es listes ath Conselh Generau d’Aran e as municipis aranesi tàs eleccions municipaus deth pròplèu mes de mai.

Atau donc, en prumèr lòc se dauric un plaç entà que toti aqueri/es militants interessadi/des en presentar-se coma candidats ac podessen hèr e, un viatge passat aguest temps, s’amièc a tèrme era ratificacion des unics candidats que n’aguest cas an estat Paco Boya, coma candidat ara sindicatura d’Aran, Juan Antonio Serrano, coma candidat ara alcaldia de Vielha e Mijaran, Francés Bruna, coma candidat ara alcaldia de Naut Aran, Amador Marqués, candidat ara alcaldia de Bossòst e Andreu Cortés, candidat ara alcaldia de Les.

Francés Boya a manifestat que, “volem liderar un projècte de país pr’amor que consideram que n’aguest moment ei fòrça de besonh, deuant deth desconcèrt, inaccion e manca de lideratge deth actuau govèrn deth Conselh”, e higíe que “Unitat d’Aran represente actuaument eth partit e era opcion politica mès sòlida e solvent”.

 

Aran, 30 de noveme de 2018

 

Boya elegido candidato a Sindic por la militancia de Unitat d’Aran para las elecciones de mayo de 2019

La Asamblea General de UA ha ratificado a Paco Boya como candidato a la sindicatura de Aran al mismo tiempo que las diversas asambleas locales han escogido a Francés Bruna, Juan Antonio Serrano, Amador Marqués y Andreu Cortés como candidatos a las alcaldías de Naut Aran, Vielha e Mijaran, Bossòst y Les respectivamente

Durante las últimas semanas Unitat d’Aran ha llevado a cabo un proceso interno para que la militancia pudiera escoger a los diferentes candidatos para encabezar las listas al Conselh Generau d’Aran y a los municipios araneses para las elecciones municipales del próximo mes de mayo.

Así pues, en primer lugar se abrió un plazo para que todos aquellos/as militantes interesados/as en presentarse como candidatos lo pudieran hacer y, una vez pasado este tiempo, se llevó a cabo la ratificación de los únicos candidatos que en este caso han sido Paco Boya, como candidato a la sindicatura de Aran, Juan Antonio Serrano, como candidato a la alcaldía de Vielha y Mijaran, Francés Bruna, como candidato a la alcaldía de Naut Aran, Amador Marqués, candidato a la alcaldía de Bossòst y Andreu Cortés, candidato a la alcaldía de Les.

Francés Boya ha manifestado que, “queremos liderar un proyecto de país porque consideramos que en este momento es necesario, delante del desconcierto, inacción y falta de liderazgo del actual gobierno del Conselh”, y añadía que “Unitat d’Aran representa actualmente el partido y la opción política más sólida y solvente”.

Aran, 30 de noviembre de 2018

 

 

 

 

 

 

Boya escollit candidat a Sindic per la militància d’Unitat d’Aran per les eleccions de maig de 2019

L’Assemblea General d’UA ha ratificat a Paco Boya com a candidat a la sindicatura d’Aran al mateix temps que les diverses assemblees locals han escollit a Francès Bruna, Juan Antonio Serrano, Amador Marqués i Andreu Cortés com a candidats a les alcaldies de Naut Aran, Vielha i Mijaran, Bossòst i Les respectivament

Durant les últimes setmanes Unitat d’Aran ha portat a terme un procés intern perquè la militància pogués escollir els diferents candidats per encapçalar les llistes al Conselh Generau d’Aran i als municipis aranesos per a les eleccions municipals del proper mes de maig.

Així doncs, en primer lloc es va obrir un termini per a que tots aquells/es militants interessats/des en presentar-se com a candidats ho poguessin fer i, un cop passat aquest temps, es va dur a terme la ratificació dels únics candidats que en aquest cas han estat Paco Boya, com a candidat a la sindicatura d’Aran, Juan Antonio Serrano, com a candidat a l’alcaldia de Vielha i Mijaran, Francès Bruna, com a candidat a l’alcaldia de Naut Aran, Amador Marqués, candidat a l’alcaldia de Bossòst i Andreu Cortés, candidat a l’alcaldia de Les.

Francés Boya ha manifestat que, “volem liderar un projecte de país perquè considerem que en aquest moment és necessari, davant del desconcert, la inacció i la falta de lideratge de l’actual govern del Conselh”, i afegia que “Unitat d’Aran representa actualment el partit i l’opció política més sòlida i solvent”.

Aran, 30 de novembre de 2018