{"id":5795,"date":"2004-12-23T00:00:00","date_gmt":"2004-12-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unitatdaran.org\/web\/?p=5795"},"modified":"2004-12-23T00:00:00","modified_gmt":"2004-12-23T00:00:00","slug":"el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/","title":{"rendered":"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut."},"content":{"rendered":"

El diputat aran\u00e8s Francesc Boya recorda als grups parlamentaris i especialment als ponents de la Comissi\u00f3 per la reforma de l\u00b4Estatut de Catalunya, la necess\u00e0ria atenci\u00f3 que en el nou redactat ha de tenir la llengua aranesa, ateses les mancances jur\u00eddiques que va tenir aquest apartat a l\u00b4Estatut de Sau. Boya ha recordat que, en aquell text, nom\u00e9s es referia en el seu article tercer a : \u201cL\u00b4epecial respecte i protecci\u00f3 de la parla aranesa\u201d.<\/P>
\n

En el nou redactat \u2013ha dit el diputat- cal un reconeixement m\u00e9s ampli on es reconegui l\u00b4oficialitat de la llengua i els drets dels parlants aranesos aix\u00ed com, el dret a l\u00b4utilitzaci\u00f3 de la llengua amb les administracions catalanes.<\/P>
\n

Boya demanar\u00e0, la inclusi\u00f3 en el nou Estatut de Catalunya del seg\u00fcent text.<\/P>
\n


    \n
  1. L\u00b4aran\u00e8s, varietat de la llengua occitana pr\u00f2pia d\u00b4Aran, \u00e9s oficial a Catalunya com ho s\u00f3n el catal\u00e0 i el castell\u00e0, en els termes d\u00b4aquest Estatut.
    \n
  2. La llengua oficial de les institucions  de la Vall d\u00b4Aran \u00e9s l\u00b4aran\u00e8s, com ho s\u00f3n el catal\u00e0 i el castell\u00e0. En relaci\u00f3 a l\u00b4aran\u00e8s, tots els ciutadans de la Vall d\u00b4Aran tenen el dret a con\u00e8ixer-lo, a expressar-hi oralment i per escrit en les relacions i els actes p\u00fablics i privats, a emprar-lo en les seves relacions amb totes les administracions p\u00fabliques i, en general, en qualsevol altre servei p\u00fablic a la Vall d\u00b4Aran. Tamb\u00e9 tenen el dret a emprar-lo en les seves relacions amb la Generalitat de Catalunya.
    \n
  3. Per tractar-se d\u00b4una llengua minorit\u00e0ria, l\u00b4aran\u00e8s ha de ser objecte d\u00b4especial respecte, protecci\u00f3 i ensenyament i se n\u00b4ha de garantir l\u00b4\u00fas en el sistema educatiu i en els mitjans de comunicaci\u00f3 p\u00fablics, i fomentar-lo en els mitjans de comunicaci\u00f3 privats.
    \n
  4. Els top\u00f2nims d\u00b4Aran tenen com a \u00fanica forma oficial l\u00b4aranesa, d\u00b4acord amb el que preveu la normativa ling\u00fc\u00edstica.
    \n
  5. La Generalitat i les institucions araneses han de vetllar per la conservaci\u00f3 de la cultura tradicional i per la promoci\u00f3 i difusi\u00f3 de la cultura aranesa.
    \n
  6. Cap normativa referent a l\u00b4\u00fas de les lleng\u00fces oficials a Catalunya es pot interpretar en perjudici de l\u00b4\u00fas de l\u00b4aran\u00e8s. <\/LI><\/OL>
    \n

    Aran, 23 desembre de 2004 <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El diputat aran\u00e8s Francesc Boya recorda als grups parlamentaris i especialment als ponents de la Comissi\u00f3 per la reforma de l\u00b4Estatut de Catalunya, la necess\u00e0ria atenci\u00f3 que en el nou redactat ha de tenir la llengua aranesa, ateses les mancances jur\u00eddiques que va tenir aquest apartat a l\u00b4Estatut de Sau. Boya ha recordat que, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-5795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticies"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut. - Unitat d'Aran<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut. - Unitat d'Aran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El diputat aran\u00e8s Francesc Boya recorda als grups parlamentaris i especialment als ponents de la Comissi\u00f3 per la reforma de l\u00b4Estatut de Catalunya, la necess\u00e0ria atenci\u00f3 que en el nou redactat ha de tenir la llengua aranesa, ateses les mancances jur\u00eddiques que va tenir aquest apartat a l\u00b4Estatut de Sau. Boya ha recordat que, en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unitat d'Aran\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UnitatAran\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-12-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Unitat d'Aran\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@unitatdaran\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@unitatdaran\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Unitat d'Aran\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Unitat d'Aran\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2870f7a03282b9bf0e435870415e61bb\"},\"headline\":\"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut.\",\"datePublished\":\"2004-12-23T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/\"},\"wordCount\":409,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Not\u00edcies\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/\",\"name\":\"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut. - Unitat d'Aran\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-12-23T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/noticies\\\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Not\u00edcies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/category\\\/noticies-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Unitat d'Aran\",\"description\":\" El nostre projecte \u00e9s Aran. Aran ets tu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Unitat d'Aran\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/unitatdaran.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.png?fit=2000%2C539&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/unitatdaran.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.png?fit=2000%2C539&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":539,\"caption\":\"Unitat d'Aran\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UnitatAran\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/unitatdaran\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/unitataran\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2870f7a03282b9bf0e435870415e61bb\",\"name\":\"Unitat d'Aran\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8ef486d5842532d01c628a95d185dd5db38b0695bc63daa960f6506181b798?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8ef486d5842532d01c628a95d185dd5db38b0695bc63daa960f6506181b798?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8ef486d5842532d01c628a95d185dd5db38b0695bc63daa960f6506181b798?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Unitat d'Aran\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/new.unitatdaran.org\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/unitatdaran.org\\\/ca\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut. - Unitat d'Aran","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut. - Unitat d'Aran","og_description":"El diputat aran\u00e8s Francesc Boya recorda als grups parlamentaris i especialment als ponents de la Comissi\u00f3 per la reforma de l\u00b4Estatut de Catalunya, la necess\u00e0ria atenci\u00f3 que en el nou redactat ha de tenir la llengua aranesa, ateses les mancances jur\u00eddiques que va tenir aquest apartat a l\u00b4Estatut de Sau. Boya ha recordat que, en […]","og_url":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/","og_site_name":"Unitat d'Aran","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UnitatAran","article_published_time":"2004-12-23T00:00:00+00:00","author":"Unitat d'Aran","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@unitatdaran","twitter_site":"@unitatdaran","twitter_misc":{"Escrit per":"Unitat d'Aran","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/"},"author":{"name":"Unitat d'Aran","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#\/schema\/person\/2870f7a03282b9bf0e435870415e61bb"},"headline":"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut.","datePublished":"2004-12-23T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/"},"wordCount":409,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#organization"},"articleSection":["Not\u00edcies"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/","url":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/","name":"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut. - Unitat d'Aran","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#website"},"datePublished":"2004-12-23T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/noticies\/el-diputat-francesc-boya-reclama-la-cooficialitat-de-laranes-al-nou-estatut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Not\u00edcies","item":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/category\/noticies-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Diputat Francesc Boya reclama la cooficialitat de l\u00b4aran\u00e8s al nou Estatut."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#website","url":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/","name":"Unitat d'Aran","description":" El nostre projecte \u00e9s Aran. Aran ets tu","publisher":{"@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#organization","name":"Unitat d'Aran","url":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/unitatdaran.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.png?fit=2000%2C539&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/unitatdaran.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.png?fit=2000%2C539&ssl=1","width":2000,"height":539,"caption":"Unitat d'Aran"},"image":{"@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UnitatAran","https:\/\/x.com\/unitatdaran","https:\/\/instagram.com\/unitataran"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/#\/schema\/person\/2870f7a03282b9bf0e435870415e61bb","name":"Unitat d'Aran","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8ef486d5842532d01c628a95d185dd5db38b0695bc63daa960f6506181b798?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8ef486d5842532d01c628a95d185dd5db38b0695bc63daa960f6506181b798?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8ef486d5842532d01c628a95d185dd5db38b0695bc63daa960f6506181b798?s=96&d=mm&r=g","caption":"Unitat d'Aran"},"sameAs":["https:\/\/new.unitatdaran.org\/"],"url":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitatdaran.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}